hohoemi days

Just Married mid-20 life in U.S.

Entries from 2016-02-03 to 1 day

"dude" なんて訳す?

アメリカ人の彼と男友達の会話を聞いてると、やたらと聞こえてくる言葉、 ”Dude” 会話の中でどんだけ出てくるんだよ、と突っ込みたくなる。 辞書で調べると (noun) a man; a guy 単純に「男」という意味なんだけど、 実は日常会話のあらゆるところで出てくる…